Cividale del Fruili 15.09.22

 

CIVIDALE DEL FRIULI

Septiembre 15

La fuerte conexión que siento con esta hermosa Italia,  me mantiene al velo despertando desde muy temprano para describir mis impresiones de este corto viaje por esta región ubicada en el extremo nororiental del país, en fronteras con Austria, Eslovenia y al sur con el mar Adriatico, denominada Friuli- Venecia - Julia. La región goza de un estatuto especial que entre otras cuatro, son denominadas Regiones Autónomas, teniendo en cuenta que en total existen veinte regiones en todo el país. Aquellas que son Autónomas, tienen poderes especiales: de control legislativo, administrativo y financiero. Todo esto me resultó de hacerme la pregunta de que porqué, cada pueblito que me encontraba en el camino tenía la denominación de pertenecer a Friuli-Venecia- Julia. Por ejemplo, la comarca "Gradiscutta", donde estamos alojados se le conoce como "Gradistutta" del Friuli- Venecia - Julia. Tienen algunos habitantes su propia lengua romance que es el friulano, y eso se percibe en las personas ya adultas, ésta es hablada apenas por unas 600.000 personas, en la que “mandi” significa; un saludo de despedida.

Una variedad de productos gastronómicos propios de la región me han deleitado: el frico, que es una especie de tortilla de papa pero sin huevo y con el queso Montasino

fundido; los gnocchi de papas, que son con ciruelas aliñadas con mantequilla fundida canela y azúcar; así como los cjarsons, esos raviolis rellenos entre dulce y salado; el Paté de pollo; que es la primera vez que lo degusto, lo mismo que un pan dulce relleno de una salsa a base de olivas.

A las ocho de la mañana estábamos tomando el vehículo alquilado para visitar Cividale del Friuli, entre SP numeradas. Las SP son unas Stradas Provinciales, que son simplemente carreteras  entre pueblos, bien mantenidas. Lo que se denomina en Francia carreteras nacionales y en Colombia, vías municipales. La primera que  encontramos, la SP93, nos lleva al lado de cultivos de papá, maíz, millo y 

cereales, que para el logro de cosechas productivas, utilizan  máquinas extremadamente largas para el riego de la plantación. No pasaban quince minutos y ya la torre de una antigua iglesia a lo lejos anunciaba la presencia de un municipio o bien de lo que acá se denominan "fracción" que

consiste en una subdivisión municipal la cual designa una pequeña localidad o núcleo de casas relativamente aislada de la ciudad o el pueblo cabecera, lo que para nosotros es un corregimiento. Vamos dejando atrás bellas provincias como Varmo Vildivar, Madrisio, Canussio, Fraforeano Frofean para en una hora y media llegar a la hermosa ciudad de Cividale del Fruili. 

Desde la entrada su belleza es el reflejo de una influencia lombarda, que se destaca en la expresión de el Tempietto o templeto en español. Caminando por este exquisito lugar, siento la presencia romana y austriaca en su arquitectura. Nos encontramos a unos kilómetros de Eslovenia y al este de Udine, lugar de nuestro alojamiento.

En el recorrido a pie por el viejo casco, se sale de una hermosa plaza para casi de inmediato llegar a otra, sin ninguna similitud entre la una y la otra. El puente del Diablo sobre el cristalino rio Natisone, me obligó a crear fotos desde varios ángulos, siendo bien atrayente el motivo por el cual lleva el nombre de el Diablo. Cuenta la

leyenda que los habitantes del pueblo tuvieron que invocar el diablo pidiéndole ayuda para la construcción del puente dado que no había consenso entre sus gentes para su construcción. El Diablo habría edificado el puente a cambio de la primera alma que lo hubiese atravesado. Pactado el acuerdo y construido el puente, llevaron un saco que contenia en su interior un perro; este atravesó el puente corriendo y el Diablo tuvo que aceptar dicha alma.

El rio impresiona por: lo cristalina de sus aguas; también por las dos arcadas con un único pilar que se apoya como en una especie de roca; la distancia que hay desde su lecho hasta el nivel del puente mismo;  así como en la época en que fue construido, pues data del siglo XV. Un puente necesario para unir los dos sectores del pueblo. 

Dentro de los pueblos visitados en esta región del Friuli- Venecia-Julia, encuentro, éste el mas bello, es como si uno se introdujera en esa época en que veía en las películas de épocas de la gloria romana, se siente esa influencia de esa historia antigua combinada con unas tradiciones, platos, mitos y hasta dialectos eslovenos, lo que tambien se siente en su nombre, ya que fue fundada por Julio Cesar en el siglo II a.c. con el nombre de Forum Julii que al contraerlo nace el nombre de Friuli,  el de Cividale viene de civitas Austria, que era la residencia oficial del Patriarca, un vasallo del Emperador de Alemania hasta el año 1.238. Es además el primer Ducado lombardo de Italia. 

La catedral de Santa Maria Assunta, nombre en honor a una religiosa italiana, miembro de las Misioneras Franciscanas de Maria, ha sufrido varios cambios en su construcción desde el siglo XIII

y en su interior simula un  museo religioso, contiene pinturas que van desde ese siglo hasta el XVII. Un Cristo de madera de inicios de sus construcción se destaca. Su fachada se podría decir que es plana, sin diseño, limpia.

El ayuntamiento, en frente de la cátedral, presenta un bello juego de arcadas y a un lado la estatua de Cayo Julio Cesar, el fundador del municipio. Caminar por entre los arcos, callejones y parques es un placer que invita a sentarse para sentir la calma y serenidad de los alrededores para imaginar los procesos de transformación que ha vivido el pueblo. Lástima que el museo se encontraba cerrado. durante la visita. 

En uno de las tantas placitas, una estatua con el busto de Adelaide Ristori, nacida en este pueblo y quien fue una reconocida actriz dramática italiana, se la conocía como con el sobrenombre de la Marquise y muchos estudiosos la consideran como la rival de la actriz Rachel por su potencia como intérprete trágica.

En otra plaza, se encuentra las obras de Giorgio Celiberti, un famoso pintor, ellas estan al aire libre en tallos y piedras en una exposición denominada Tramature. Esos tallos recuerdan la historia de los antiguos ejércitos antiguos. Exposición que este maestro nacido en Udine hace aqui, para recordar con nostalgia el lugar de sus estudios en uno de los colegios del pueblo.